Yes it is my first blog and this is my very first post!
As you can guess from the blog title, this is a work-related blog, but it's exciting! Well I try making it exciting, updating people whoever may be interested in our bike tours in New Zealand and Japan.
Here you will read tour reports, news from Adventure South, general information about Japan and New Zealand, and probably other things that keep me going for a while.
This blog will be English and Japanese friendly. So that English speaking people can read about my wonderful hometown Hokkaido and Japanese people can read about my second home country New Zealand.
I'm soon leaving for Japan for two months of June and July, leading cycling tours in Hokkaido. When I've taken some awesome shots to show off I will try posting here, so keep visiting!
Photos taken by Mike & Jeanne from our 1st Hokkaido bike trip July 2008
初めまして。
この度、アドベンチャーサウスの日本語ページを設けることになり、同時にブログも始めることにしました！ ご覧のとおり、キーウィなまりが聞こえてきそうな英語との両立ですが 、アドベンチャーサウスに関するお知らせや、ツアーレポート、ニュージーランドのことなど、幅広くお伝えしていきたいと思っています。よろしくお願いします。 吉川 彩香
