あしたは説明会

あしたはツアー説明会の日ですね。

説明会で紹介されるアドベンチャーサウスの2ツアーは、

どちらとも私も参加したことのあるツアーです。

ビーチtoビーチは記念すべき参加初のツアーでした。

実は英語で書くと、ツアー名はBeach to Beech。

eeがふたつのビーチはブナ林です。

海からブナの原生林へ。ツアー中に見る景色は変化に富んでいて

その名の通りBeach to Beechなのです。

もう一方のミルフォード・ウィルダネスはミルフォードサウンドでの

クルーズ泊あり、マウントクックのハイキングあり、オフロードライドあり、

ニュージーランドに行くからにはぜんぶ体験したい！という

欲張りさんにおすすめです。

少しでも興味がある方、明日17日土曜午後1時半

渋谷のジャパトラオフィスに足を運んでみてください！

説明会に関するお問い合わせはアロハバイクのケンさんまで
info@alohabike.com TEL090-4324-1414

Tripod

I like travelling. It's one of the many reasons I work for a company like Adventure South I guess.

I like taking photos while travelling as much as I like travelling itself.

Have you ever experienced, when you are travelling alone or travelling with your friend, getting sick of asking people to take a photo of you?

If so hunt for this camera stand.

It's called Tripod, small and easy to carry, works for any digital camera.

It's great in the outdoor setting too, whether on the rock or on the fence line the legs are so flexible that you can adjust each leg length or tie it down on a tree branch! I'd say it works on almost any surface of the earch - except on water! :-)

Set self-timer option and ready to go!




日本は秋ですねー

旅行の楽しみと言えば、写真をとること。

この夏、友達と旅行していて大活躍だったアイテム、トリポッドです。

日本では輸入雑貨のお店などで手に入ると思います。

最近クライストチャーチのカメラ屋さんでも売っているのを発見しました。

小さくて軽くて旅行に便利。

でこぼこしてる場所でも足を調整すれば安定させられるので

野外でも重宝します。

トリポッドのおかげで旅行、かなり楽しませてもらいました。

アルバムを見ると、まるでもう一人誰かがいたようです。

おすすめアイテムです。今度のご旅行のお供にぜひ！

ニュージーランド ツアー説明会 in Tokyo

This is to inform Japanese people of a pre trip introduction day in Tokyo!


今月東京で行われるニュージーランドツアー説明会についてお知らせです。

2010年1月に開催予定の南島サイクリングツアー、ビーチ・トゥ・ビーチ6泊7日、
ミルフォード・ウィルダネス9泊10日ツアーの説明会です。

北海道ツアーでいつもお世話になっているアロハバイクトリップのケンさんがツアーリーダーとして今年もこのニュージーランドツアーに同行してくれます。以下詳細です。


■ニュージーランド・オーストラリアツアー説明会　10月17日（土）

2010年1月2月に予定しているニュージーランド、オーストラリアのサイクリングツアーの説明会を渋谷駅からすぐの旅行会社ジャパトラのオフィスにて開催します。

少しでもツアーに興味のある方大歓迎です。
美しい写真をスライドショーで見るだけでも楽しいですよ。
買い物のついでにお気軽にお立ち寄りくださいね。

○開催日程：2009年10月17日（土）
○受付時間：13時30分～
○開催時間：14時00分～16時00分
○開催場所：ジャパトラオフィス　渋谷駅ハチ公口より400m
東京都渋谷区道玄坂2-16-8 道玄坂坂本ビル5階
http://www.japatra.co.jp/aboutus/index.html
○内容：以下のツアーのスライドショー、旅行詳細の説明、質問・予約受付
ニュージーランド南島サイクリング/ビーチ・トゥ・ビーチ/海岸からブナの森へ7日間
ニュージーランド南島サイクリング/Mt.クック～ミルフォードサウンド10日間
オーストラリアサイクリング/大自然のビクトリア7日間
○申し込み：メールまたは電話にて参加希望をお知らせください。
info@alohabike.com TEL090-4324-1414河村